-
1 он
мест. (рд., вн. (н)его, дт. (н)ему, тв. (н)им, пр. нём) (него и т. д. — после предл.)(о существе мужского пола, тж. о человеке вообще) he (obj. him); ( о животном — без учёта пола) it; (о высших животных тж.) he (obj. him); she (obj. her); (о вещи, явлении и т. п.) it; ( то же — при персонификации) he (obj. him), или she (obj. her) (в зависимости от традиции и характера предмета и т. п.; ср. она и оно I)мальчик, актёр — он — boy, actor — he
человек — он — man* — he
бык, лев, петух — он — bull, lion, cock — he
слон, волк, ворон — он — elephant, wolf*, raven — it / he
ягнёнок, заяц, гусь, попугай — он — lamb, hare, goose*, parrot — it
стол, круг, успех — он — table, circle, success — it
гнев, страх — он — anger, fear (при персонификации об. Anger, Fear) — it / he
мир, рассвет — он — peace, dawn (Peace, Dawn) — it / she
месяц — он — moon — it / she
Египет — он — Egypt — it / she
корабль, пароход — он — ship, steamer — it, об. she
если там есть кто-нибудь, скажите ему, чтобы он вошёл — if there is anybody there, tell him (or her), или them разг., to come in
-
2 он
личн. мест. (рд., вн. (н)его́, дт. (н)ему́, тв. (н)им, пр. нём)1) ( о существе мужского пола) he, obj him2) ( о животном - без учёта пола) it3) ( о неодушевленном предмете) it; (о стране, судне тж.) she4) (при замещении неопред. мест.) he or she; theyе́сли там есть кто́-нибудь, скажи́те ему́, что́бы он вошёл — if there is anybody there, tell them [him or her] to come in
-
3 он
мест.; личн.; 3-е лицо ед. муж.; род./вин. - (н)его; дат. - (н)ему; твор. - (н)им; предл. п. - немhe, him (о существе мужского пола, тж. о человеке вообще); it ( о животном без учета пола и о неодушевленных предметах)
См. также в других словарях:
Брак (термин) — (лат. matrimonium или nuptiae, фр. le mariage; нем. die Ehe) термин, в обширнейшем, бытовом своем смысле, обозначающий продолжительный союз лиц разных полов с целью осуществления физических и нравственных требований человеческой природы, служащий … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Брак (термин) — (лат. matrimonium или nuptiae, фр. le mariage; нем. die Ehe) термин, в обширнейшем, бытовом своем смысле, обозначающий продолжительный союз лиц разных полов с целью осуществления физических и нравственных требований человеческой природы, служащий … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ЖИЗНЬ — Иисус Христос Спаситель и Жизнеподатель. Икона. 1394 г. (Художественная галерея, Скопье) Иисус Христос Спаситель и Жизнеподатель. Икона. 1394 г. (Художественная галерея, Скопье) [греч. βίος, ζωή; лат. vita], христ. богословие в учении о Ж.… … Православная энциклопедия
Евреи — I (в антрополог. отнош.) представляют собою один из наиболее характерных и обособленных антропологических типов), удерживающий веками свои особенности, несмотря на различие географических и других условий, при которых ему приходилось и приходится … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Строганов, барон и граф Сергей Григорьевич (генерал-адъютант) — барон, затем граф, генерал от кавалерии, генерал адъютант, член Государственного Совета, старший сын барона Григория Александровича С., посла в Швеции, Испании и Турции, родился 8 ноября 1794 г. 15 ти лет от роду поступил в институт путей… … Большая биографическая энциклопедия
Штурм Праги (1794) — Восстание Костюшко 1794 г … Википедия
Штурм Праги — (1794) Польское восстание Костюшко 1794 г. Штурм Праги в 1794. А. Орловский, 1797 Дата … Википедия
Россия. Политический отдел и финансы: Государственное устройство — I Государственное устройство в XVIII и XIX веках. I. Верховная власть. Петр Великий сосредоточил в своих руках и юридически, и в действительности абсолютную неограниченную власть, устранив те два учреждения (патриаршество и боярскую думу), в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Библейская история — Библия … Википедия
СЛАБЫЙ ПОЛ — кто Женщины как уязвимые во всех своих проявлениях существа. Имеется в виду, что лица женского пола (Х) обладают незначительной, малой физической и духовной (нравственной, интеллектуальной) силой. Говорится с иронией или с сочувствием. реч.… … Фразеологический словарь русского языка
Смысл любви (Соловьёв) — Смысл любви цикл из пяти статей Владимира Соловьева, опубликованный в журналах 1892 1893 годах. Н. А. Бердяев считал, что « Смысл любви Вл. Соловьева самое замечательное, что было написано о любви»[1]. Как пишет А.Ф.Лосев в своей… … Википедия